Jedes Jahr erscheinen in Slowenien ungefähr 500 Kinder- und Jugendbücher. Viele davon sind Spitzentitel, die jedermann begeistern und auch gerne weiterempfohlen werden. Am Buchmarkt kotieren die Werke von neuen AutorInnen und IllustratorInnen genauso gut wie die von „alten Meistern“. Welche AutorInnen werden am meisten gelesen und gekauft? Welche IllustratorInnen sind am meisten gefragt? Was sind die Spezifika der slowenischen Illustration und worin ist sie einzigartig? Wie universell sind die slowenischen Kindergeschichten? Welche Titel werden nach China und welche nach Estland verkauft? Machen sie sich schlau und blättern sie zwischen und nach der Veranstaltung durch die vielfältigen Titel.

Katja Wiebe arbeitet seit 2010 als Lektorin für osteuropäische Kinder- und Jugendliteratur an der Internationalen Jugendbibliothek München. Seit 2012 betreut sie das Förderprogramm ViVaVostok für mittel- und osteuropäische Kinder- und Jugendliteratur der Robert-Bosch-Stiftung in Kooperation mit der Internationalen Jugendbibliothek.

Katja Stergar ist als Beraterin für internationale Förderungen bei der Slowenischer Buchagentur tätig. Darüber hinaus ist sie Kennerin der Kinder- und Jugendliteratur, Literaturkritikerin und Promotorin der Leseförderung und Lesefertigkeit bei Kindern und Jugendlichen.

Foto: JAK RS