*Drago Jančar: Die Nacht, als ich sie sah

• szenische Lesung
• (Link)
• Akademietheater

• Regie: Patrick Steinwidder
• Dramaturgie: Andreas Karlaganis
• Mit Barbara Petritsch, Katharina Pichler, Roland Koch, Michael Maertens und Branko Samarovski

„Kurz vor Kriegsende 1944 führt eine Gruppe von Tito-Partisanen Veronika und ihren Mann Leo aus ihrem Schloss in Slowenien ab. In dem 2011 erschienenen Roman des bedeutenden slowenischen Schriftstellers lassen die Stimmen von fünf Personen das Bild einer schillernden jungen Frau erstehen: ein Offizier, die Mutter, der deutsche Wehrmachtsarzt, die Haushaltshilfe und ein Partisan berichten von dem Versuch, in kriegerischen Zeiten ein privates Idyll aufrechtzuerhalten. Bis der Strom der Geschichte diese Illusion mit sich fortreißt.“

„Die Nacht, als ich sie sah“, Roman von Drago Jančar. Aus dem Slowenischen von Daniela Kocmut und Klaus Detlef Olof. Folio Verlag 2015, geb. 191 S.

Foto: Volio Verlag