Vier slowenische Autorinnen und Autoren stellen sich dem österreichischen Publikum mit einer Auswahl ihres Werks vor und bieten somit einen Einblick in die junge zeitgenössische Literatur aus Slowenien. Die Texte werden sowohl auf Slowenisch als auch auf Deutsch in der Übersetzung von Metka Wakounig vorgestellt.
Im Anschluss an die Lesungen führt Katja Gasser (Literaturkritikerin, ORF) mit den vier AutorInnen und Aleksander Studen-Kirchner (geb. 1981 in Ljubljana, Autor, Übersetzer, Schauspieler; veranstaltet seit 2003 slowenische Literaturabende in Wien) ein Gespräch über Einflüsse, Strömungen und Tendenzen in der zeitgenössischen slowenischen Literatur.
Goran Vojnović (geb. 1980 in Ljubljana), Autor, Journalist, Regisseur; erhielt für sein Debut Čefurji raus! 2009 den Kresnik-Preis für den besten slowenischen Roman, 2011 erschien Jugoslavija, moja dežela (Jugoslawien, mein Heimatand).
Goran Vojnović, Aus: Jugoslawien, mein Heimatland (PDF, 82kb)
Katja Perat (geb. 1988 in Ljubljana), studiert Literaturwissenschaft in Ljubljana; veröffentlichte 2011 den preisgekrönten Lyrikband Najboljši so padli (Die Besten sind gefallen).
Katja Perat, Aus: Die Besten sind gefallen] (PDF, 44kb)]
Nejc Gazvoda (geb. 1985 in Novo mesto), studierte an der Akademie für Theater, Radio, Film und Fernsehen; mehrfach ausgezeichneter Prosa- und Drehbuchautor und Filmemacher; veröffentlichte Kurzgeschichten und Romane.
Nejc Gazvoda, Der Schatten] (PDF, 83kb)]
Nataša Kramberger (geb. 1983 in Maribor), mehrfach ausgezeichnete Prosaautorin; veröffentlichte u. a. den Roman Nebesa v Robidah (Himmel im Brombeerstrauch) und zuletzt den Versroman Kaki vojaki (Khaki Soldaten).
Nataša Kramberger, Aus: Roman in Reimen] (PDF, 75kb)]
