Die Präsidentinnen sind das erste Werk aus der Dramatik von Werner Schwab, einem der bekanntesten österreichischen Dramatiker des 20. Jahrhunderts. Erna, Greta und Mariedl, drei pensionierte Putzfrauen, vertreiben sich beim Besuch bei einer von ihnen gemeinsam die Langeweile. In ihren bitterbösen und geistreich komischen Dialogen behandeln sie alle möglichen Themen, von der österreichischen Nazi-Tradition übers Lumpenproletariat und Sexualtraumen bis hin zu Fäkalien und ihren Fantasien von der geträumten Zukunft.
Die Vorstellung wurde an zahlreichen slowenischen Bühnen sowie auf dem Festival Borštnikovo srečanje, dem größten Theaterfestival Sloweniens, aufgeführt.
In slowenischer Sprache mit deutschen Titeln; Dauer: 90 min
Einlass ab 19 Uhr. Vor und nach der Vorstellung ist die Bar zum geselligen Beisammensein geöffnet. Die Mitwirkenden stehen im Anschluss an die Vorstellung gerne zum Gespräch bereit.
Autor: Werner Schwab
Slowenische Übersetzung: Mojca Kranjc
Regie: Nina Ramšak Marković
Dramaturgie: Milan Ramšak Marković
Ausstattung und Kostüme: Mitwirkende der Produktion
Lichtgestaltung: Mojca Sarjaš
Es treten auf:
Mariedl: Miranda Trnjanin
Greta: Mia Skrbinac
Erna: Žan Koprivnik
Produktion: Zavod Melara , in Kooperation mit AGRFT.
Österreichischer Vertrieb Lara Maria Vouk – Multimedijsko umetniško društvo Ave Nim.
In Zusammenarbeit mit Ateliertheater Wien, Slowenisches Institut in Wien und Land Kärnten Kultur.