Literarni in filmski festival Sprachspiel. Biennale West 2026 (SBW) se v letošnji izdaji posveča motu »vedno delati – vedno dihati«. Na podlagi osemtočkovne proklamacije o pesniškem dejanju avstrijskega pesnika H.C. Artmanna in njegovega dela Fleiß und Industrie SBW raziskuje koncepte produktivnosti, svobode in družbene pripadnosti. Vse prireditve potekajo od 12. do 14. junija v prireditvenem prostoru Alten Schieberkammer v 15. dunajskem okrožju. Vstop je prost. V luči aktualnih delovnih realnosti SBW 2026 zastavlja pereča vprašanja: Kateri ljudje veljajo za »uporabne«, kateri za »neuporabne«? Kdo opredeljuje nadzor in vidnost? Kdo lahko pod kakšnimi pogoji dela – in diha? Povabljeni avtorji, filmarji in
umetniki razvijajo različne estetske in konceptualne pristope ter delajo z raznolikimi metodami dela na področju teksta, slike in filma. Slovenska pesnica Anja Zag Golob bo na festivalu sodelovala na dveh dogodkih:

Parasitäres Atmen?

14.06.2026
13.00 – 14.00

Branje iz pesniških zbirk didaskalije k dihanju in da ne v nemškem jeziku

Poesie: Arbeit, Act und die poetische Existenz. Versuch einer Klärung

14.06.2026
14.30 – 15.30

»Pesniško dejanje je popolnoma brez materialne vrednosti,« piše H. C. Artmann v svoji osemtočkovni proklamaciji. Tudi delo z literarnim besedilom je na trgu skoraj brez vrednosti. V kapitalističnih razmerah hiperprodukcija znižuje cene. V napetosti med »pozo v njeni najplemenitejši obliki« (Artmann) in nujnostjo materialnega fundiranja pesniškega dela bodo udeleženci pogovora razpravljali o vprašanju, ali in kako je mogoče zamisliti nekaj takega kot pesniško eksistenco – kot pretenzijo ali provokacijo?

Na razpravi bodo sodelovali Florian Neuner, Anja Zag Golob, Hel Proißl, Leonie Pürmayr in Thomas Eder

Anja Zag Golob (* 1976) je pesnica, publicistka in prevajalka. Je ena od soustanoviteljic največje slovenske stripovske založbe VigeVageKnjige, kjer dela kot glavna urednica.

Doslej je izdala 5 samostojnih pesniških zbirk (V roki, Vesa v zgibi, Didaskalije k dihanju, da ne…, watson), 1 zbirko esejev (Poskus vsakdanjosti) in v sodelovanju z Doro Kaštrun 1 otroško stripanico (Superžaba najde zaklad). Za svoje delo je prejela 4 nagrade: 2 Jenkovi nagradi za drugo in tretjo pesniško zbirko (2014, 2016), nagrado kritiško sito za četrto zbirko (2020) ter priznanje Fabjana Hafnerja za prevod mladinskega romana Dite Zipfel Kako mi je norost razložila svet (2025). Od novembra 2024 je članica Strokovne komisije za področje knjige pri Ministrstvu za kulturo. Živi in dela v Mariboru.

V sodelovanju s Sprachspiel. Biennale West