Small but dangers (SBD) sta Mateja Rojc in Simon Hudolin Salči (* 1977). V svoji umetniški praksi uporabljata in sopostavljata najrazličnejše medije – delata risbe, slike, kolaže, apropriirata fotografije ter v postavitev vključujeta različne objekte oz. ready-made. Prepoznavna nit njunega dela so drobne geste, prostorsko zasnovana postavitev ter izmikanje jasne interpretacije, svoje delo pa gradita na večni radovednosti, spraševanju ter potrebi po osmišljevanju nesmislov. Leta 2008 sta bila nominiranca za Nagrado skupine OHO, 2013 sta (z Matijo Brumnom) prejela drugo nagrado na natečaju Fotografija leta 2013. Sta prejemnika nagrade VIG Special Invitation v sklopu Essl Art Award CEE 2015, leta 2017 pa je Simon Hudolin prejel Nagrado skupine OHO. SBD se je predstavil na številnih samostojnih razstavah ter na več mednarodnih sejmih sodobne umetnosti v New Yorku, Madridu, Baslu, Dunaju in Budimpešti. Sodelovala sta tudi na številnih skupinskih razstavah doma in v tujini.
Špela Škulj (1982) je vizualna umetnica, ki ustvarja v polju sodobne fotografije in videa. V projektu Kunming Zoo predstavlja črno-bele fotografije iz istoimenske serije. Naslov razstave pa je zavajajoč, saj na delih skoraj ne najdemo podob živali. Na večini fotografij spremljamo podobe obiskovalcev živalskega vrta ob počitku, ob igralih ali posnete v hrbet pri opazovanju pred kletkami. Pri tem vidimo le rešetke, ne pa tudi živali. Na eni od takšnih podob opazimo deklico v oblačilih z vzorcem leoparda. Na drugi ima deklica spleteni kitki, ki sta speti z elastiko za lase s stilizirano podobo medvedove glave. Ti detajli usmerjajo naš pogled na razumevanje globlje vsebine.
Špela Škulj je svoje delo predstavila na številnih samostojnih in skupinskih razstavah v Sloveniji ter tujini, mdr. Ljubljani, Mariboru, Celju, Kranju, Ribnici, Kopru, Trstu, Bratislavi, Osaki. Deluje tudi kot oblikovalka svetlobe in gledališka tehnica. Živi in dela v Ljubljani.
Kuratorka razstave: Nina Skumavc
Produkcija: Zavod P.A.R.A.S.I.T.E. / Galerija P74, Ljubljana
Otvoritveni večer se bo začel s koncertom Sabine Vostner (* 1984), kantavtorice, književnice, etnologinje, kulturne antropologinje in prevajalke. Piše poezijo in zgodbe za odrasle in otroke v slovenščini, ruščini in angleščini, zadnja leta tudi v italijanščini. Poleg tega je izdala več glasbenih albumov. V januarju je gostja v naši umetniški rezidenci. Na koncertu bo z umetelnim prepletanjem poezije in glasbe v slovenščini in angleščini ustvarila poetično vzdušje za ogled razstave.
V sodelovanju s Slovenskim kulturnim centrom Korotan
Foto 1: Small but dangers, Bio i nestao 3, 2021, modificiran ready-made, 22 cm x 18 cm
Foto 2: Špela Škulj, Kunming Zoo, 2018, črno-bela analogna fotografija, inkjet print na arhivski papir, 40cm x 40cm