Prevajalka Amalija Maček je letošnja prejemnica nemško-slovenske prevajalske nagrade Fabjana Hafnerja, ki ji jo je prinesel prevod romana “Moje leto v Nikogaršnjem zalivu” Nobelovega nagrajenca Petra Handkeja. Prevajalsko nagrado Fabjana Hafnerja podeljuje Goethejev institut Ljubljana skupaj z ustanovami Literarisches Colloquium Berlin, Musil-Institutom/Koroškim literarnim arhivom (Univerza v Celovcu), Društvom slovenskih književnih prevajalcev in Avstrijskim kulturnim forumom Ljubljana. Z njo od leta 2017 bienalno nagrajujejo najboljše prevode iz nemškega v slovenski jezik in nasprotno. Nagrada, poimenovana po prevajalcu, pesniku in literarnem zgodovinarju Fabjanu Hafnerju (1966‒2016), obsega enomesečno štipendijo za ustvarjanje na rezidenci Literarisches Colloquium Berlin, denarno nagrado 4000 evrov in branje s pogovorom na Musil-Institutu.
Iskrene čestitke!
Foto: BoBo