Nika Švab ist Literaturwissenschaftlerin und Dramaturgin. Sie ist als freischaffende Dramaturgin, Autorin und Kritikerin/Rezensentin angestellt. Als Kritikerin und Rezensentin arbeitet sie sowohl mit den Plattformen Neodvisni und Kritika als auch der Zeitschrift Literatura mit. Dramatik und Kunst im Schnittpunkt der Theorie und Praxis liegen im Schwerpunkt ihrer Tätigkeit. 2017 wurde sie im Rahmen der Woche des slowenischen Dramas mit dem Preis für junge Dramatiker ausgezeichnet und 2021 für den Grum-Preis nominiert. Seit 2025 ist sie Präsidentin des Vereins der Theaterkritiker und Theatrologen Sloweniens (DGKTS).