Avstrijski grozd evropskih kulturnih inštitutov EUNIC Austria v počastitev pisane besede tudi letos vabi na literarni festival EUNIC Literaturtage. Tretja izvedba festivala se razteza čez štiri dni in pod geslom Najboljše strani Evrope poteka v soorganizaciji 15 držav. Slovensko literaturo bosta letos zastopali Erica Johnson Debeljak in Metka Wakounig.
Erica Johnson Debeljak v svoji knjigi Devica, kraljica, vdova, prasica (Mladinska knjiga, 2021) pripoveduje o tragični izgubi svojega moža. V iskreni in dinamični pripovedi prepleta lastno izkušnjo z zgodbami zgodovinskih vdov. Knjiga je bila dolgo med najbolj izposojenimi deli v Sloveniji, na Slovenskem knjižnem sejmu pa je bila nagrajena z nazivom Naj knjiga leta 2021. Johnson Debeljak bo skupaj s prevajalko knjige v nemščino, koroško Slovenko Metko Wakounig, govorila o izgubi, jeziku, identiteti, domu in še marsičem.
Jezik prireditve: nemščina in slovenščina s tolmačenjem.
Moderacija: Felix Kohl
Erica Johnson Debeljak (* 1961, San Francisco, ZDA) je pisateljica, prevajalka in esejistka, ki se je leta 1992 zaradi ljubezni preselila iz New Yorka v Ljubljano, kjer je začela svojo pisateljsko pot. Od takrat piše slovensko literaturo v angleščini oz. slovensko literaturo+, kakor jo sama imenuje.
Metka Wakounig (* 1983, Celovec) je koroška Slovenka, ki živi na Dunaju in prevaja slovensko literaturo v nemščino.
Po prireditvi ste vabljeni na druženje ob slovenskem vinu.
V sodelovanju z Hauptbücherei Wien in EUNIC Austria.
Foto: Erica Johnson Debeljak: Borut Kranjc; Metka Wakounig: Marko Lipuš.